هل ينطبق عليكم هذا؟
لا تعرفون من أي متجر تبدأون · ترجمة الصفحة تبدو آلية · لا تعرفون المستندات المطلوبة · التطبيق لا يجتاز المراجعة.
تطبيق للسوق الصينية: دخول المتاجر الصينية دون أن يضيع وسطها
تختلف المتاجر والقواعد في بر الصين الرئيسي عن بقية العالم: Google Play غير متاح، وتوزع تطبيقات Android عبر عدة متاجر، كما يتطلب النشر مستندات محلية، ومنها تسجيل التطبيق (ICP-filing)، وترخيصاً منفصلاً للألعاب. نساعدكم في التخطيط للدخول: اختيار المتاجر، وتهيئة الصفحة باللغة الصينية، وتحديد ما ينبغي تجهيزه مسبقاً. يناسب الشركات التي قررت أن الجمهور الصيني مهم لها وتريد تجنب الأخطاء المكلفة.
ما الذي ستحصل عليه الشركة
خطة دخول تشمل المتاجر والترتيب والمتطلبات · صفحة باللغة الصينية، بنصوص وكلمات مفتاحية مبنية على البحث الصيني · قائمة استعداد لفريقكم والشريك المحلي · خطة قياس.
ما ننفذه
تحليل السوق ومنافسي المتاجر · بحث الكلمات بالصينية · توطين الصفحة بمراجعة متحدث أصلي · موجز إبداعي يراعي توقعات السوق المحلية · قائمة مراجعة للمستندات والقيود لفريقكم والمحامين والشركاء المحليين (يتولون الإجراءات القانونية).
آلية العمل
اختيار المتاجر (أسبوع إلى أسبوعين) → بحث الكلمات والنصوص → تجهيز الحزمة → ينشر فريقكم أو شريككم → التقرير.
ما لا يشمله العمل وما لا نضمنه
الإجراءات القانونية في الصين، استخراج التراخيص والتسجيلات، النشر من كيان قانوني محلي، والإعلانات المدفوعة. لا نضمن النتائج. تتغير قواعد المتاجر والجهات التنظيمية؛ نتحقق من المتطلبات الحالية مع المحامين ووثائق كل متجر.
الأسئلة الشائعة
هل نحتاج كياناً قانونياً محلياً؟ تفرض متاجر عدة، ومنها App Store China، متطلبات لتسجيل التطبيقات؛ ويقرر ذلك مع محامين محليين. · هل يمكن الاكتفاء بـ Google Play؟ لا؛ فهو غير متاح في بر الصين الرئيسي.
اقرؤوا
الصفحات التالية
لم تنشر SurfUp بعد دراسة حالة مستقلة مخصصة لـ ASO.
ASO
خدمات متخصصة حسب المهمة
خدمات إضافية
SurfUp / studio
ناقش تحسين ظهور التطبيقات في المتاجر · Telegram