Приложение для Китая: как выйти в китайские магазины и не потеряться

не ясно, с какого магазина начать · перевод карточки «из переводчика» · неизвестно, какие документы нужны · приложение не проходит проверку.

план выхода: магазины, порядок, требования · карточка на китайском (тексты и ключевые слова по китайской семантике) · чек-лист подготовки для вашей команды и местного партнёра · план измерения.

анализ рынка и конкурентов по магазинам · китайская семантика · локализация карточки носителем · ТЗ на креативы с учётом местных ожиданий · чек-лист документов и ограничений для вашей команды и местных юристов/партнёров (юридическое оформление выполняют они).

решение о магазинах (1–2 недели) → семантика и тексты → подготовка пакета → публикация вашей командой/партнёром → отчёт.

юридическое оформление в КНР, получение лицензий и регистраций, публикация от местного юрлица, платная реклама; результат не гарантируем. Правила магазинов и регуляторов меняются — актуальные требования уточняем у юристов и в документации каждого магазина.

Нужно ли местное юрлицо? Для ряда магазинов и для App Store China действуют требования к регистрации приложений; решение принимается с местными юристами. · Можно ли обойтись Google Play? В материковом Китае он недоступен.

Обзор правил регистрации приложений в Китае (Linklaters)

Чтобы ваше приложение находили в магазинах и устанавливали, а не пролистывали, Продвижение приложения в Huawei AppGallery и других Android-магазинах, Локализация карточки приложения под страны: чтобы текст звучал так, как ищут местные