Appliquez la procédure à un échantillon représentatif, conservez les preuves et notez l’action suivante.
Validez un groupe linguistique de bout en bout
- Listez les pages équivalentes en ligne par langue et région ; excluez les traductions au contenu ou besoin différent.
- Utilisez des codes langue-région valides. Incluez chaque page dans les alternatives et ajoutez une référence à elle-même.
- Vérifiez la réciprocité, statut HTTP, redirections, canonical et l’exploration/indexation de chaque URL.
- Après déploiement, revérifiez la réciprocité hreflang dans le HTML source et rendu ; suivez l’indexation des URL et le trafic par page/pays dans les rapports disponibles.